Президент США Дональд Трамп, відомий своєю прямолінійністю, яка межує з грубістю, вкотре нагадав світу, хто насправді тримає ключі від долі України. В інтерв’ю The New York Times, опублікованому напередодні, Трамп повернувся до своєї улюбленої метафори про «карти» — і цього разу зробив її ще гострішою.
«У нього немає карт. Він не мав їх з першого дня. Зараз у нього є тільки одна річ — Дональд Трамп. Якби не Дональд Трамп, це була б повна катастрофа. Він це знає, європейські лідери це знають, усі це знають», — заявив американський президент.
Ця фраза — не просто хвастощі. Це холодний душ для Києва і сигнал усім, хто ще плекає ілюзії про «рівноправні переговори» чи «європейську солідарність». Трамп чітко дає зрозуміти: без його особистого втручання Україна приречена. І це не нова теза — вона звучить ще з лютого 2025 року, коли в Овальному кабінеті Трамп публічно принижував Зеленського, повторюючи: «У тебе немає карт».
Тоді, під час гучної сварки, яка транслювалася наживо, Трамп прямо заявив Зеленському: «Ти не в хорошій позиції. У тебе немає карт зараз. З нами ти починаєш мати карти». Це був момент істини: американська допомога — не акт милосердя, а інструмент тиску. Без США Україна залишається голою на полі бою.
Сьогодні, майже через рік, Трамп лише поглиблює цю думку. Він підкреслює, що Зеленський «ніколи не мав козирів» — ні військових, ні економічних, ні дипломатичних. Європейці, за його словами, теж чудово це розуміють, але воліють мовчати, перекладаючи відповідальність на Вашингтон. А сам Трамп позиціонує себе не просто як посередника, а як єдиного рятівника.
Контекст цих слів — активна фаза переговорів про мирний план. Наприкінці грудня 2025 року Зеленський приїжджав до Мар-а-Лаго, де Трамп приймав його на своїй резиденції в Флориді. Зустріч тривала понад три години, але конкретних проривів не принесла. Трамп говорив про «прогрес», Зеленський — про «90% готовності» плану. Та головне: обидва визнавали, що ключові питання — територія Донбасу, Запорізька АЕС, гарантії безпеки — залишаються невирішеними.
Росія, тим часом відкидає пропозиції Києва, наполягаючи на своїх максималістських вимогах. Путін, за словами Трампа, «готовий до угоди», але тільки на своїх умовах. А Зеленський, за версією американського президента, вже не раз блокував домовленості, коли вони були майже досягнуті.
Ця заява Трампа — не лише про Україну. Це про нову реальність глобальної політики, де Америка Трампа повертається до ізоляціонізму з елементами жорсткого прагматизму. «Ми робимо все, що можемо», — каже Трамп про зусилля США. Але дедлайнів немає. Війна може тривати роками, якщо Київ не піде на поступки.
Для Зеленського слова Трампа — це удар нижче пояса. Вони підкреслюють вразливість України: залежність від одного лідера, від його настрою та політичних розрахунків. Європейські партнери, попри гучні заяви про солідарність, не поспішають брати на себе повну відповідальність. А Трамп, зі своєю фірмовою самовпевненістю, нагадує: без нього — катастрофа.
Чи стане ця «єдина карта» — Дональд Трамп — козирем для України, чи навпаки, прискорить капітуляцію? Поки що відповідь залежить виключно від волі одного чоловіка в Білому домі. І це, мабуть, найгірша новина для Києва за останній час.