23-річна українська біженка Ірина Заруцька, яка шукала безпеки в США, тікаючи від війни в Україні, стала жертвою жорстокого нападу в Шарлотті, штат Північна Кароліна. Її смерть від рук 34-річного Декарлоса Брауна, якого президент США Дональд Трамп назвав «божевільним» і «людиною зла», сколихнула не лише місцеву громаду, а й усю країну. У своїй новій заяві Трамп не лише висловив співчуття родині загиблої, а й використав трагедію, щоб підкреслити необхідність жорсткої боротьби з криміналом і тероризмом у США. Чи стане ця подія поштовхом до масштабних змін у політиці безпеки, чи залишиться черговим політичним гаслом?
22 серпня 2025 року Ірина Заруцька, яка нещодавно прибула до США, щоб уникнути війни з Росією, була смертельно поранена на світловому рейсі LYNX Blue Line у Шарлотті. Відеозапис, оприлюднений Charlotte Area Transit System (CATS) 5 вересня, зафіксував моторошні моменти нападу: чоловік у червоній толстовці, ідентифікований як Декарлос Браун-молодший, без жодного попередження завдав Заруцькій кілька ударів ножем у шию. Жінка, яка працювала в місцевій піцерії та мріяла стати ветеринарним асистентом, померла на місці. Браун, за даними поліції, був затриманий і звинувачений у вбивстві першого ступеня.
Ця трагедія швидко набула національного розголосу, особливо після того, як відеозапис нападу поширився в соціальних мережах. Президент Дональд Трамп, коментуючи подію, назвав її «жахливою» і наголосив на необхідності рішучих дій. «Я бачив відеозапис. Він нестерпний, бо це так страшно», – заявив він під час виступу на слуханні Комісії з релігійної свободи в Музеї Біблії у Вашингтоні. – «Ми всі люди віри, але є злі люди, і ми повинні протистояти цьому. Я висловлюю свої почуття любові та надії родині молодої жінки, яку в Шарлотті зарізав безумець».
Трамп не обмежився співчуттями. У своїй заяві на платформі Truth Social він пішов у наступ, звинувативши демократів у сприянні злочинності через їхню «м’яку» політику. «Я бачив жахливе відео, на якому молода українська біженка, що приїхала до Америки, рятуючись від війни в Україні, була жорстоко атакована психічно неврівноваженим божевільним на метро в Шарлотті. Цей злочинець, відомий кар’єрний злодій, був арештований і відпущений без застави в січні – загалом 14 разів! Що, чорт забирай, він робив на цьому поїзді та на вулицях?» – написав Трамп, додавши, що «кров цієї невинної жінки буквально стікає з ножа вбивці, а тепер її кров на руках демократів, які відмовляються саджати поганих людей до в’язниці».
Ці слова є частиною ширшої риторики Трампа, який після повернення до Білого дому у 2024 році активно просуває ідею посилення боротьби зі злочинністю. Він неодноразово погрожував розгорнути Національну гвардію в містах, керованих демократами, таких як Чикаго, Балтимор і Сан-Франциско, звинувачуючи їх у «розгулі злочинності». У Шарлотті, де мером є демократка Ві Лайлз, критика Трампа та його союзників була особливо гострою. Міністр транспорту США Шон Даффі написав у соцмережах: «Цей монстр мав кримінальну історію довшу за чек із CVS, включаючи п’ять років в’язниці за пограбування зі зброєю. Шарлотт провалив Ірину Заруцьку та жителів Північної Кароліни, не покаравши його належним чином».
Декарлос Браун-молодший, підозрюваний у вбивстві, – 34-річний чоловік із довгою кримінальною історією. За даними поліції, він був арештований 14 разів із 2011 року за злочини, включаючи пограбування зі зброєю, крадіжки, погрози та порушення громадського порядку. У 2014 році він отримав п’ятирічний термін за пограбування, але після звільнення продовжував порушувати закон. У січні 2025 року Брауна відпустили без застави після чергового арешту за дзвінки до 911 із лікарні, де він стверджував, що хтось «контролює» його дії. Його мати, Мішель Дьюїтт, повідомила, що намагалася домогтися примусової психіатричної госпіталізації для сина через його діагноз – шизофренію, але система «провалила» її зусилля.
Цей випадок підняв питання про недоліки судової системи та поводження з особами з психічними розладами. Мер Шарлотта Ві Лайлз назвала вбивство «трагічною невдачею судів і магістратів» і пообіцяла посилити безпеку на громадському транспорті. Водночас критики, зокрема республіканські політики, звинуватили місцеву владу в «м’якій» політиці щодо злочинців. «Це ціна м’якого ставлення до злочинності», – заявив спікер Палати представників Північної Кароліни Дестін Холл.
Ірина Заруцька, 23-річна українка, приїхала до США разом із матір’ю, сестрою та братом у 2022 році, рятуючись від російської агресії. За даними GoFundMe, створеного її родиною, вона була талановитою художницею, яка працювала в піцерії та мріяла стати ветеринарним асистентом. Її смерть стала не лише особиною трагедією, а й символом вразливості біженців, які шукають безпеки за кордоном. «Вона приїхала до Америки в пошуках нового початку, але знайшла лише смерть», – йдеться в повідомленні на сторінці збору коштів.
Ця подія також привернула увагу до ширшої проблеми безпеки в американських містах. Хоча статистика показує, що загальний рівень злочинності в Шарлотті знизився на 8% у першій половині 2025 року, а насильницькі злочини – на 25%, вбивства у 2024 році зросли на 20% порівняно з попереднім роком. Це дає підстави для занепокоєння і підсилює аргументи тих, хто закликає до жорсткіших заходів.
Заява Трампа про те, що «ми не терпітимемо тероризм», звучить як заклик до дії, але водночас вона вписується в його ширшу політичну стратегію. Використовуючи трагедію Ірини Заруцької, Трамп і його союзники атакують демократів, зокрема колишнього губернатора Північної Кароліни Роя Купера, якого президент назвав «опальним» і звинуватив у сприянні злочинності. Ці звинувачення, однак, не завжди відповідають фактам: наприклад, виконавчий указ Купера 2020 року про створення Task Force for Racial Equity in Criminal Justice не передбачав дострокового звільнення злочинців, як стверджують деякі республіканці.
Критики Трампа, зокрема правозахисник Вільям Барбер, звинувачують його в використанні трагедії для виправдання «незаконної окупації» міст федеральними силами. Вони наголошують, що проблема злочинності потребує комплексного підходу, а не популістських гасел.
Смерть Ірини Заруцької стала трагічним нагадуванням про виклики, з якими стикаються американські міста: від безпеки громадського транспорту до поводження з рецидивістами та людьми з психічними розладами. Реакція Трампа підкреслює його намір зробити боротьбу зі злочинністю ключовою темою його адміністрації. Але чи приведуть його гучні заяви до реальних змін, чи залишаться лише політичним інструментом? Поки Декарлос Браун чекає суду, а родина Заруцької оплакує втрату, суспільство вимагає відповідей і дій.